Alban le poisson observe la beauté des réalisations humaines et ce que l'homme a construit à partir de ce que la nature lui a offert. Cette beauté est liée entre autres choses à l'agriculture, à l'imagination des hommes qui ont modelé les paysages, à la religion. Alban découvre les constructions inscrites au patrimoine mondial de l'Unesco, résultat de la cohabitation de l'homme et de la nature.