Au Royaume, les tentatives du forgeron François pour séduire Anne, la jolie tavernière, ne donnent aucun résultat. Celle-ci n'a qu'une ambition, réussir sa vie professionnelle et toute son énergie est dirigée vers la bonne gestion de son auberge. Jusqu'au jour où un beau ménestrel débarque.
