Michael et Lizzie partent en vacances à Rome puis à Syracuse avec Finn, Taylor et leur petite fille de 10 ans, Snow. Tout oppose ces deux couples et, loin de chez eux, les secrets et les infidélités ressurgissent. Lizzie et Finn, engagés dans une relation amoureuse quelques années auparavant, flirtent de nouveau. Michael tente d'avouer à Lizzie sa volonté de la quitter pour vivre avec Kath.
