Ureshino surprend tout le monde en annonçant son souhait de quitter le château pour retourner au collège à la rentrée. En septembre, il revient couvert de blessures. Chacun révèle progressivement ses secrets. Mademoiselle Loup dévoile une nouvelle règle.