2165 Bd (s) Jeune (s)

Yakari attend son amie Arc-en-Ciel au pied du Rocher de l'Ours. Il rencontre Nanabozo, le Grand Lapin magicien qui apprend à Yakari qu'il est le totem d'Arc-en-Ciel et qu'il lui a offert des mocassins magiques pour se rendre au pays des ours blancs comme la neige. La fillette est déjà partie et Yakari doit la rejoindre...

Passé au rang 5, Iruma doit participer avec Kuromu au grand tournoi de fin d'année, où s'affrontent les meilleures diablodoles de l'enfer.