Tandis que Djibril Knight matérialise les rêves, son frère Lewis Markham fait de même avec les cauchemars. Or, le premier vient de faire évader le second. Les agents du groupe Ellis sont à présent le dernier rempart entre New York City et le chaos onirique. Deep O'Neil est probablement le seul qui puisse les retrouver. Dernier volume du triptyque.