La suite des aventures de Rina, célibataire et fière de l'être. Elle accepte de se faire passer pour la petite amie de Takumi, son nouveau voisin et séducteur sans tact, pour éloigner une prétendante trop insistante. Takumi, en volant un baiser à Rina pour être plus convaincant, s'en fait une ennemie.