Etonné par la courgette dorée qui a poussé dans son jardin, un paysan décide d'honorer le raterala, le chef du village, en la lui offrant. Pour le remercier, ce dernier lui donne une vache. Un voisin rusé décide d'offrir un buffle au raterala dans l'espoir d'une récompense. Avec sur le CD la lecture des versions française et cinghalaise du conte et en fin d'ouvrage les paroles de la chanson.
Un conte traditionnel du Sri Lanka