Un poème anonyme, d'environ 206 av. J.-C., a inspiré cette histoire qui met en scène une belle jeune fille, Lo-Fou, attendant son époux parti à la guerre et qui réapparait sous les traits d'un seigneur. Cet album a pour objectif de faire découvrir la civilisation chinoise, comme en témoignent les illustrations qui représentent des objets appartenant aux collections du Musée Cernuschi, de Paris.