Sur la côte Est du Groenland, au milieu des glaces dans un jour qui ne finit jamais, Vincent évolue avec son canot, mi traineau - mi bateau. A Rennes, des petits écoliers suivent son aventure à distance. Témoin direct d'une fonte des glaces trop rapide, le voilà confronté à une concentration d'ours blancs inhabituelle.
