5 Document (s)

Fils d'un héros de guerre magnat de l'industrie métallurgique, Ames O'Brady se destine à une carrière politique. Mais après une altercation avec son père, il s'engage au sein de l'Air Force américaine pour combattre la furie nazie. Son destin est lié à celui d'un jeune pilote allemand dont le point de vue sur la Seconde Guerre mondiale est raconté dans la série "L'aigle à deux têtes : Adler".

Fin 1942. Après le crash de son bombardier, James O'Brady se réveille dans la peau de Hans Reader, pilote de chasse allemand. En quête de sa véritable identité il se rend aux Etats-Unis et en Afrique du Nord où l'attendent de nouvelles péripéties. Les deux séries jumelles "L'aigle à deux têtes : Adler" et "L'aigle à deux têtes : Eagle" offrent deux points de vue sur la Seconde Guerre mondiale.

Printemps 1943. Hans, toujours dans la peau de James O'Brady, s'échappe miraculeusement du bourbier dans lequel il était en Afrique du Nord. Il parvient à rejoindre le Pacifique où se déroulent de terribles combats entre les Japonais et les Américains. Il rencontre alors Sailosi, un ami de son père, sans doute responsable de l'échange.

James O'Brady a retrouvé son corps mais est toujours tourmenté par les visions de son alter ego allemand, Hans Raeder. A la suite d'un accident, James est arrêté et condamné aux travaux forcés. Il se voit offrir une chance de retrouver l'Europe s'il intègre le 71st TCS pour prendre les commandes du planeur américain Waco.

Débarquement en Normandie, juin 1944. James tente de retrouver Esther en Allemagne. Mais Hans cherche de nouveau à contrecarrer ses plans. Fin de cette série suivant en parallèle deux pilotes, respectivement allemand et américain, pendant la Seconde Guerre mondiale.