Au Pays basque, dans le Village d'En-Bas, l'agitation est à son comble. Les habitants manifestent furieusement contre les dents cariées, en accusant la cantine. BataKlon mène l'enquête pour ramener la paix dans la petite commune, et découvre que les enfants se rendent en cachette au Château Tout Tarabiscoté, où vit la sorcière Karameloux.
