Dans un village de la montagne de Bodeliau, Rolland et Noël Salaun, âgés de près de soixante-dix ans, survivent à peine en exploitant une petite concession de la mine d'ardoise. Mais Rolland n'a plus la force de travailler et Noël tente seul de continuer l'exploitation du pain bleu.