Koiko et Tsurugi réfléchissent à leur avenir après l'hospitalisation de la mère de la première, qui ne souhaite qu'une chose, qu'ils s'installent ensemble. Pour mettre toutes les chances de son côté, elle se met à préparer quotidiennement des bento pour Tsurugi, qui examine de son côté les différentes universités où il pourrait s'inscrire.