Alors que l’été touche à sa fin, Yûgo a dû faire ses adieux à « Côtelette », le petit cochon dont il s’occupait avec affection. Le jeune homme trouve peu à peu ses marques au sein du lycée agricole Ohezo. Entre les affres de ses camarades et la dure réalité du travail agricole, Yûgo va se retrouver au cœur de toute les attentions des filles de sa classeà mais les raisons de cette popularité soudaine et inespérée risque d’en étonner plus d’un, à commencer par Yûgo lui-même.
