10 Document (s)

Conte traditionnel où une grenouille naïve découvre le vaste monde. Enivrée par le succès, elle oublie toute prudence et trouve enfin le royaume qui, depuis ce jour, est devenu le sien. Conte traditionnelle chinois

Conte traditionnel chinois, bilingue en français et en chinois. Un jeune homme est récompensé pour la gentillesse qu'il témoigne à un coquillage mal en point trouvé au milieu de son champ.

Un perroquet enfermé dans une cage rêve de liberté. Un jour qu'un marchand se rend en Inde pour ses affaires, le volatile lui demande de parler de sa condition à ses congénères. Un conte traditionnel turc.

Un paysan qui trouve que le monde est injuste décide d'aller se plaindre au maître de tout. Sur le chemin, il rencontre un loup affamé, une belle servante mélancolique et un arbre desséché.
Un conte traditionnel bilingue franco-arménien

Conte traditionnel bilingue franco-bouthanais Comment une grenouille a réussi à faire fuir un tigre.

Conte traditionnel bilingue français bhoutanais Comment une souris, une bergère et une cupide se sont rencontrées.

Conte traditionnel bilingue français-arménien Un roi cupide et cruel trouve un prétexte pour avoir des esclaves en nombre qui ne lui coûtent pas un sou. Va-t-il réussir dans son entreprise diabolique ?

Conte traditionnel argentin indien, bilingue français et espagnol Quel est le rapport entre un nez et un épi de maïs ? Quelle est l'origine du maïs sur terre ?

Conte traditionnel vietnamien Bilingue franco-vietnamien Le héros, tout mandarin qu'il est, n'en demeure pas moins influençable et se montre d'une bêtise sans pareille pour simplement donner un nom à son chat adoré. Dans la vie, mieux vaut faire preuve de bon sens plutôt que d'écouter les opinions des uns et des autres.

Conte traditionnel du Pérou, bilingue français et espagnol Comment un brave mineur a-t-il réussi à échapper à un trio de Pishtacos mangeurs de graisse ?