Après la disparition de son fox-terrier Caïman, Matéo, 13 ans, se rend au commissariat. Il voit la photo de Julien, un garçon qui a également disparu, et décide de partir à la recherche de son chien et du jeune homme. Avec des questions de compréhension et la version audio à télécharger en ligne.