Amy, Dan et Nelly atterissent à Sidney, et partent à la recherche du cousin de leur père : oncle Shep. Amy reçoit un coup de fil de Ian Kabra, qui lui apprend que l'incendie dans lequel sont morts ses parents était volontaire. Bouleversée, elle accepte de le rencontrer mais Irina intervient. Les Kabra finissent par kidnapper la jeune fille.
