Madeleine travaille chaque été au Cochon hurleur, le restaurant de son oncle, M. Lard. Bien qu'elle soit une excellente cuisinière, il ne lui laisse faire que la plonge. Un jour, elle découvre la boutique de Mme Pamplemousse, qui vend des mets venus d'un autre monde : salami de Minotaure, lard de ptérodactyle, ou encore cervelles de cobra au beurre noir.
