En 1310, en pleine répression de l'ordre du Temple par Philippe le Bel, trois Templiers qui se rendaient à Bologne pour y trouver le secret de l'élixir de longue vie sont retrouvés morts, leur coeur changé en fer. Alors que l'Inquisition recherche les coupables, le chirurgien Mondino de Liuzzi et Gerardo, un étudiant qui est aussi Templier, mènent leur propre enquête.
