Où Astérix (Christian Clavier) se lance dans un combat homérique contre Obélix (Gérard Depardieu), où Obélix livre Astérix aux Romains, où Astérix rend le pouvoir à un César (Gottfried John) déchu, où Abraracourcix (Michel Galabru) s empare du chariot du Trésor Public romain mais se le fait voler à son tour, où la potion magique de Panoramix (Claude Piéplu) se fait supplanter par la super potion magique de Mathusalix (Jean-Yves Thual)... Alors, un Astérix à l envers Pas du tout...
