Quand le Pingouin et Rupert Thorn négocient sur une cargaison d'armes, une mystérieuses Batwoman leur met des bâtons dans les roues... Pour Batman, qui ignore son identité, cette alliée aux méthodes à la limite de la légalité, se révèle être un peu encombrante...