Des tempêtes dramatiques frappent la côte californienne puis l'hémisphère Nord. Des pluies torrentielles s'abattent sur Washington. Le sénateur Chase promet de faire passer les lois proposées par son conseiller pour l'environnement, Charlie Quibler. Des lois pour prévenir la grande catastrophe écologique que risque d'entraîner rapidement le réchauffement de la planète.
