La princesse Aude est tenue à l'écart du monde. Un jour, elle brave l'interdit et part à travers les champs pour découvrir la réalité du monde. Dans un autre royaume, le prince Louis subit une éducation de fer. Tous deux se rencontrent. Une libre interprétation du conte d'Andersen.
