Alors que Reka s'allie avec les amis d'Erlin pour que ce dernier revienne dans l'univers, l'opération Bojinka, qui annonce les attaques du 11 septembre, se prépare. La Terre risque d'être bientôt plongée dans le chaos et les moines noirs s'en réjouissent.