Yuri perd ses nouveaux camarades dans les attaques des hommes masqués. Le cahier de Nomura se révèle être une source de nombreuses suppositions émises par le jeune homme sur le monde mystérieux du Sky-high. Toujours à la recherche de son frère, Yuri continue de traverser les ponts, jusqu’à une étrange rencontre avec une soubrette masquée...