En quarante-huit heures, toute la ville de Bath, ex-cité industrielle du New Jersey endormie depuis la crise, se trouve sens dessus dessous. Pourtant, rien ne prédisposait Douglas Raymer, élu chef de la police presque malgré lui, à s'évanouir au fond d'une tombe. Comme Ruth le buveur, sarcastique septuagénaire, ou Alice, la femme du maire mythomane, les habitants semblent se déchaîner cet été.
