Baptiste est mort et tous les habitants de Saint-Bernard-Abbé viennent se recueillir chez les Beauchemin. Au village, la vie poursuit son cours : le curé Désilets est toujours aussi haïssable, les Irlandais et les Canadiens français se querellent, deux nouveaux habitants arrivent au village et Xavier est bien décidé à demander la main de Catherine.