Amélie et Siméon voudraient tranquillement jouer dans leur cabane mais le petit frère d'Amélie n'arrête pas de les embêter. Pour se débarrasser de l'intrus, les jeunes sorciers décident de jeter un sort sur leur repaire. Mais le maléfice fonctionne trop bien et ils sont pris au piège.