Dans les années 1990, Heiddi, une étudiante américaine en langues orientales, vit à Naples. Lors d'une fête, elle y rencontre Pietro, étudiant en géologie. Malgré des profils opposés, elle sorte de nomade états-unienne, lui fils de paysans italiens, ils tombent amoureux. Premier roman. Une histoire d'appartenance à un lieu ou à une personne, une histoire où la ville de Naples est un protagoniste essentiel. C'est ce que nous conte Heddi Goodrich, une Américaine qui vit en Nouvelle Zélande, et qui écrit en italien. Son écriture entre dans les viscère du Quartier espagnol, apprenant de leur porosité que dissoudre les frontières est le seul devoir de l'amour.
