Bella ciao, c'est un chant de révolte, devenu un hymne à la résistance dans le monde entier... Teo poursuit le récit de l'histoire de sa famille en Lorraine. Il évoque notamment la grande peur qui l'envahissait quand il allait porter la gamelle à son père au pied des hauts-fourneaux, son oncle Franco assassiné par les Allemands sur dénonciation de son cousin fasciste Maurizio ou encore la Saint-Lundi, jour chômé que les prolétaires s'octroyaient sans demander l'avis des patrons.