Alors qu'Alysandra fête le retour parmi les siens de Keona, la fille de la reine, Alissa est libérée dans les bas-fonds du treizième quartier. Son oncle Djen, qui a pris la tête du clan du Sistre, souhaite lui remettre les clés d'un royaume clandestin.