Suite des aventures de Nishikata, jeune collégien à qui Takagi, sa voisine de classe, joue sans cesse des tours malicieux. Alors qu'ils s'amusent à rejouer les dialogues de leur dessin animé préféré, Nishikata risque une nouvelle fois de se retrouver dans une situation embarrassante.