César le renard mène une existence paisible, rêvant de trouver un chez lui. Un jour, au fil de ses pérégrinations, il trouve un terrier abandonné et s'y installe. Mais rapidement, il comprend pourquoi l'endroit était désert. Ses voisins font un remue-ménage du diable : ours, castor et écureuil.
