Reproduit l'édition originale de cet album qui raconte les aventures de Tintin en Syldavie alors qu'un complot est fomenté contre le roi de ce petit pays des Balkans. Accompagnant un sigillographe en Syldavie, Tintin intervient dans un complot fomenté contre le roi de ce petit pays d'Europe orientale.